Pra, informacioni bibliografik fillestar mbi të cilin mbështetet kjo vepër është, pa dyshim, ai që bartin skedarët manualë të BKSh, informacion që është përpunuar dhe pasuruar në një proces të gjatë dhe të përgjegjshëm kontrolli, shqyrtimi dhe njësimi.
Në mjaft raste pasaktësitë e tyre kanë ndihmuar në zgjidhjen e përshkrimit të botimeve problematike, në saktësime, qartësime dhe gjetje interesante jo vetëm në fushën e regjistrimit bibliografik, por edhe në atë të historisë së librit shqip.
Saktësimet dhe plotësimet sidomos në kryetitull, në informacionin e munguar të të dhënave të botimit dhe në zona të tjera të përshkrimit bibliografik, pavarësisht se të rëndësishme, nuk i zbehin konkordancat e kësaj bibliografie me këta skedarë.
Gjithashtu, pavarësisht se informacioni i tyre u është nënshtruar verifikimeve të duhura dhe unifikimit të përsëritjeve të skedave me standarde dhe rregulla përshkrimi nga më të ndryshmet, regjistrimet ekzistuese.
View this post on Instagram
